{"id":3278,"date":"2024-02-06T21:25:28","date_gmt":"2024-02-06T20:25:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ctalker.org\/?p=3278"},"modified":"2024-12-18T13:46:33","modified_gmt":"2024-12-18T12:46:33","slug":"kurbli-filmklub-andrey-zvyagintsev-a-visszateres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ctalker.org\/rs\/2024\/02\/06\/kurbli-filmklub-andrey-zvyagintsev-a-visszateres\/","title":{"rendered":"Kurbli Filmklub: Andrey Zvyagintsev-A visszat\u00e9r\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p>Szabadka\/2024.02.06.<\/p>\n\n\n\n<p>Andrey Zvyagintsev&nbsp;<em><strong>A visszat\u00e9r\u00e9s<\/strong><\/em> (\u0412\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435), orosz csal\u00e1di dr\u00e1ma, 2003, 106 perc<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">A&nbsp;<em>Kurbli<\/em>ban sokszor v\u00e1lasztunk olyan alkot\u00e1st, ami a rendez\u0151 deb\u00fct\u00e1l\u00f3 m\u0171ve, amolyan&nbsp;<em>\u00edgy j\u00f6ttem<\/em>&nbsp;mozi. Jelen esetben is err\u0151l van sz\u00f3:<\/p>\n\n\n\n<p>Zvyagintsev orosz csal\u00e1di dr\u00e1m\u00e1kra specializ\u00e1l\u00f3dott, ez ma m\u00e1r tiszt\u00e1n l\u00e1that\u00f3 (<em>Elena<\/em>&nbsp;2011,&nbsp;<em>Szeretet n\u00e9lk\u00fcl<\/em>&nbsp;2017). A szeretetlen vil\u00e1gok felt\u00e1r\u00f3ja \u2013 a&nbsp;<em>Leviat\u00e1n&nbsp;<\/em>direktebben rendszerkritikus&nbsp;<em>politikai parabol\u00e1ja<\/em>&nbsp;el\u0151tt \u2013, legel\u0151sz\u00f6r a 2003-as&nbsp;<em><strong>A visszat\u00e9r\u00e9s<\/strong><\/em>ben l\u00e9pett nagyot \u00e9s sokak szem\u00e9ben, kap\u00e1sb\u00f3l az orosz \u00faj hull\u00e1m \u00e9l\u00e9re ker\u00fclt.<\/p>\n\n\n\n<p>Zvyagintsev 35 mm-es filmre forgott mozij\u00e1nak lassan \u00e9s hosszan le\u00edrt szimbolikus term\u00e9szeti k\u00e9pfolyamai, Tarkovszkijt megid\u00e9z\u0151&nbsp;<em>artisztikusan<\/em>&nbsp;kompon\u00e1lt szuggeszt\u00edv be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok. Az alkalmatlan, eszk\u00f6ztelen csal\u00e1dtagok b\u0171neinek \u00e9s b\u0171nbe es\u00e9seinek&nbsp;<em>k\u00edm\u00e9letlen\u00fcl pontos&nbsp;<\/em>analitikusa \u2013 Bergman ut\u00e1n szabadon \u2013, megteremti a h\u00e9tk\u00f6znapok dr\u00e1m\u00e1inak thrillerelemekkel hajsz\u00e1lv\u00e9konyra \u00e9lezett miszt\u00e9rium\u00e1t. L\u00e1ttatja a csal\u00e1di k\u00f6tel\u00e9kek \u00e1rtatlan lelkeinek, a m\u00e1sikban felfedezett pokl\u00e1t \u00e9s az ebben a m\u00e9rgez\u0151 mili\u0151ben val\u00f3 l\u00e9t, gener\u00e1ci\u00f3kon \u00e1t\u00edvel\u0151 k\u00e1rt\u00e9konys\u00e1g\u00e1t \u2013 a sz\u00fcl\u0151i szeretetet hi\u00e1ba v\u00e1gy\u00f3 gyermekek nevel\u0151d\u00e9s\u00e9nek katasztrof\u00e1lis spir\u00e1lj\u00e1t. \u201eA k\u00f6z\u00f6ny, a szeretetlens\u00e9g ugyanolyan gyerekb\u00e1ntalmaz\u00e1s, mint a ver\u00e9s, csak nehezebb tetten \u00e9rni.\u201d \u2013 \u00edrja Vajda Judit szerkeszt\u0151, filmes szak\u00edr\u00f3 a Filmkult\u00fara has\u00e1bjain.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-opt-id=741786929  fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"612\" data-id=\"3280\" src=\"https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:1024\/h:612\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/425643358_10233572452034540_1600791980292851114_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3280\" srcset=\"https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:1024\/h:612\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/425643358_10233572452034540_1600791980292851114_n.jpg 1024w, https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:300\/h:179\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/425643358_10233572452034540_1600791980292851114_n.jpg 300w, https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:768\/h:459\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/425643358_10233572452034540_1600791980292851114_n.jpg 768w, https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:1536\/h:919\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/425643358_10233572452034540_1600791980292851114_n.jpg 1536w, https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:1805\/h:1080\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/425643358_10233572452034540_1600791980292851114_n.jpg 2010w, https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:1805\/h:1080\/q:mauto\/f:best\/dpr:2\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/425643358_10233572452034540_1600791980292851114_n.jpg 2x\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-opt-id=1452383687  fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"427\" data-id=\"3279\" src=\"https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/425727799_10233572451674531_2985720035285712911_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3279\" srcset=\"https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:1024\/h:427\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/425727799_10233572451674531_2985720035285712911_n.jpg 1024w, https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:300\/h:125\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/425727799_10233572451674531_2985720035285712911_n.jpg 300w, https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:768\/h:320\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/425727799_10233572451674531_2985720035285712911_n.jpg 768w, https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:1024\/h:427\/q:mauto\/f:best\/dpr:2\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/425727799_10233572451674531_2985720035285712911_n.jpg 2x\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><em><strong>A visszat\u00e9r<\/strong><\/em>\u0151 f\u00e9rfi ismeretlen m\u00faltj\u00e1b\u00f3l ered\u0151 titok-, majd hi\u00e1nydramaturgi\u00e1t\u00f3l m\u00e9g szenvtelenebb hat\u00e1s\u00fav\u00e1 v\u00e1l\u00f3 filmben, a rendez\u00e9s gyermekeket \u00e9rint\u0151, m\u00e1r-m\u00e1r s\u00e9rt\u0151 k\u00f6z\u00f6nye j\u00f3l kifejezi a f\u00e9rj \u00e9s apak\u00e9ppel, no meg valami eg\u00e9szen m\u00e1ssal is k\u00fczd\u0151, primit\u00edv kapcsolatteremt\u00e9si k\u00eds\u00e9rleteivel rendre kudarcba fullad\u00f3, egyre elidegen\u00edt\u0151bb t\u00e1rsas l\u00e9tet teremt\u0151 \u00e9s ez\u00e1ltal egyre b\u0171n\u00f6sebb\u00e9 \u00e9s \u00f6nk\u00e9p-zavarodott\u00e1 v\u00e1l\u00f3 f\u00e9rfi, csal\u00e1di \u00e9letre val\u00f3 tot\u00e1lis alkalmatlans\u00e1g\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p>A feszes, kim\u00e9rt dramaturgi\u00e1j\u00fa remekm\u0171ben pszichol\u00f3giai thriller \u00e9s a road movie keveredik. Ahogyan az apa sz\u00e1m\u00e1ra a gondoskod\u00f3 sz\u00fcl\u0151 v\u00edzi\u00f3ja a b\u00e1ntalmaz\u00e1st\u00f3l val\u00f3 retteg\u00e9ss\u00e9 alakul, \u00fagy v\u00e1lik a k\u00e9t fi\u00fa csal\u00e1di horg\u00e1szkalandja az \u00f6nfelfedez\u00e9s \u00e9s a m\u00e9lyen gy\u00f6kerez\u0151 \u00e9rzelmi befektet\u00e9sek lerombol\u00e1s\u00e1nak h\u00e1tter\u00e9v\u00e9. A tehetetlens\u00e9g lass\u00fa felismer\u00e9se ut\u00e1n, pedig v\u00e9gk\u00e9pp kimer\u00fcl a f\u00e9rfiben megl\u00e9v\u0151 csek\u00e9ly empatikus er\u0151 is. A helyette megjelen\u0151 er\u0151szak\u00e9lm\u00e9ny, m\u00e1r az apai tekint\u00e9ly abszol\u00fat veres\u00e9g\u00e9r\u0151l sz\u00f3l \u2013 b\u00e1rmily meglep\u0151 m\u00f3don is k\u00f6vetkezz\u00e9k be, a trag\u00e9dia elker\u00fclhetetlen.<\/p>\n\n\n\n<p>De van itt ebben a letisztult minim\u00e1lban valami nyugtalan\u00edt\u00f3an felt\u0171n\u0151 t\u00f6bblet is. A f\u00e9rfi \u00e1ltal titkolt m\u00faltat (titokdramaturgia), a rendez\u00e9s \u201em\u00e1r csak\u201d sz\u00e1nd\u00e9kosan kitakarja (hi\u00e1nydramaturgia), azaz olykor el\u00e9g felt\u0171n\u0151 tippeket osztogat \u00e9s a jelenb\u0151l sugall bizonyos m\u00faltra vonatkoztathat\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3akt. Ebb\u0151l pedig afel\u00e9 spekul\u00e1lhatunk, hogy j\u00f3 es\u00e9llyel feln\u0151tt h\u0151s\u00fcnk egy egyszer\u0171 katona vagy a hatalom egy sz\u00fcrke v\u00e9grehajt\u00f3ja, akinek pont ez\u00e9rt van elcseszve az \u00e9lete. Hi\u00e1ba indult ez a csal\u00e1d anno nagy rem\u00e9nys\u00e9gekkel, a m\u00e1ra kialakult embertelen orosz rendszer okozta szem\u00e9lyis\u00e9grong\u00e1l\u00f3 \u00e1llapot ok\u00e1n, alapvet\u0151en k\u00e9rd\u0151jelez\u0151dik meg a csal\u00e1di \u00e9let elemi l\u00e9te.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img data-opt-id=1702667395  decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:1024\/h:576\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/425775670_10233572452594554_7526047321957082448_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3281\" style=\"width:479px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:1024\/h:576\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/425775670_10233572452594554_7526047321957082448_n.jpg 1024w, https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:300\/h:169\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/425775670_10233572452594554_7526047321957082448_n.jpg 300w, https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:768\/h:432\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/425775670_10233572452594554_7526047321957082448_n.jpg 768w, https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:1536\/h:864\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/425775670_10233572452594554_7526047321957082448_n.jpg 1536w, https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:1920\/h:1080\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/425775670_10233572452594554_7526047321957082448_n.jpg 1920w, https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:1920\/h:1080\/q:mauto\/f:best\/dpr:2\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/425775670_10233572452594554_7526047321957082448_n.jpg 2x\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>A f\u00e9rfi dupla kudarca h\u00e1tborzongat\u00f3, a film \u00fczenete roppant kritikus. Mert az hagyj\u00e1n, hogy \u00f6nhib\u00e1j\u00e1b\u00f3l csal\u00e1dapak\u00e9nt \u00e9s f\u00e9rjk\u00e9nt megbukik valaki, de a f\u00e9rfi nemcsak a feles\u00e9ge ir\u00e1nt impotens, hanem a megmaradt embers\u00e9ge ok\u00e1n a k\u00f6telez\u0151 feladat\u00e1t is elrontja, kudarc. A film \u00e1ltal e-k\u00e9ppen felrajzolt egyedi esetb\u0151l, \u00edgy vizion\u00e1lhat\u00f3 tot\u00e1lis nemzethal\u00e1l. Aki pedig erre a hom\u00e1lyba vesz\u0151 \u00e9rtelmez\u00e9sre t\u00e9vedne, a t\u00falkap\u00e1sait halmoz\u00f3 kegyetlen, felel\u0151tlen \u00e9s gyermeteg hatalom arc\u00e1r\u00f3l, \u00e9s a marionett \u00e1ldozatok \u00e1ldozatair\u00f3l elm\u00e9lkedhetne ink\u00e1bb, mintsem egy apai \u00f6lel\u00e9st k\u00f6vet\u0151 tasli hely\u00e9nval\u00f3s\u00e1g\u00e1nak&nbsp;<em>konyharealizmus\u00e1<\/em>r\u00f3l \u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Sz\u00e1sz Csongor<\/p>\n\n\n\n<p>A programot t\u00e1mogatta: <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img data-opt-id=196346715  loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"490\" height=\"138\" src=\"https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Tartomanyi-Oktatasi-Jogalkotasi-Kozigazgatasi-es-Nemzeti-Kissebsegi-Nemzeti-Kozossegi-Titkarsag.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4136\" style=\"width:281px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:490\/h:138\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Tartomanyi-Oktatasi-Jogalkotasi-Kozigazgatasi-es-Nemzeti-Kissebsegi-Nemzeti-Kozossegi-Titkarsag.jpg 490w, https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:300\/h:84\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Tartomanyi-Oktatasi-Jogalkotasi-Kozigazgatasi-es-Nemzeti-Kissebsegi-Nemzeti-Kozossegi-Titkarsag.jpg 300w, https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:490\/h:138\/q:mauto\/f:best\/dpr:2\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Tartomanyi-Oktatasi-Jogalkotasi-Kozigazgatasi-es-Nemzeti-Kissebsegi-Nemzeti-Kozossegi-Titkarsag.jpg 2x\" sizes=\"(max-width: 490px) 100vw, 490px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szabadka\/2024.02.06. Andrey Zvyagintsev&nbsp;A visszat\u00e9r\u00e9s (\u0412\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435), orosz csal\u00e1di dr\u00e1ma, 2003, 106 perc A&nbsp;Kurbliban sokszor v\u00e1lasztunk olyan alkot\u00e1st, ami a rendez\u0151 deb\u00fct\u00e1l\u00f3 m\u0171ve, amolyan&nbsp;\u00edgy j\u00f6ttem&nbsp;mozi. Jelen esetben is err\u0151l van sz\u00f3: Zvyagintsev orosz csal\u00e1di dr\u00e1m\u00e1kra specializ\u00e1l\u00f3dott,&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3282,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[8,9],"tags":[],"class_list":["post-3278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kurbli","category-kurbli-filmklub"],"featured_image_src":"https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/425739896_10233572451794534_4211080360179426475_n.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/425739896_10233572451794534_4211080360179426475_n.jpg","author_info":{"display_name":"Kari","author_link":"https:\/\/ctalker.org\/rs\/author\/karina\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctalker.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctalker.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctalker.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctalker.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctalker.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3278"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ctalker.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4142,"href":"https:\/\/ctalker.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3278\/revisions\/4142"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctalker.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctalker.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctalker.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctalker.org\/rs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}