{"id":2648,"date":"2023-04-16T12:21:54","date_gmt":"2023-04-16T11:21:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ctalker.org\/?p=2648"},"modified":"2023-04-16T12:21:55","modified_gmt":"2023-04-16T11:21:55","slug":"kurbli-filmklub-theo-angelopoulos-odusszeusz-tekintete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ctalker.org\/en\/2023\/04\/16\/kurbli-filmklub-theo-angelopoulos-odusszeusz-tekintete\/","title":{"rendered":"Kurbli Filmklub: Theo Angelopoulos-Od\u00fcsszeusz tekintete"},"content":{"rendered":"\n

Theo Angelopoulos-Od\u00fcsszeusz tekintete (To viemma tou Odyssea), 1995, g\u00f6r\u00f6g h\u00e1bor\u00fas filmdr\u00e1ma, 169 perc<\/p>\n\n\n\n

\u00dajabb filozofikus erej\u0171 ’90-es \u00e9vek \u00e9let\u00e9rz\u00e9s! A\u00a0V\u00e1ndorsz\u00edn\u00e9szek<\/em>\u00a0\u00e9s\u00a0Az \u00f6r\u00f6kk\u00e9val\u00f3s\u00e1g \u00e9s egy nap<\/em>\u00a0alkot\u00f3j\u00e1nak monument\u00e1lis Balk\u00e1n tabl\u00f3ja<\/p>\n\n\n\n

Road movie a Balk\u00e1n k\u00e1osz\u00e1ban, ahol Od\u00fcsszeusz altereg\u00f3ja a filmrendez\u0151 f\u0151h\u0151s, aki az els\u0151 g\u00f6r\u00f6g n\u00e9mafilmek elveszett k\u00f3pi\u00e1it keresi, hogy meglelje a tud\u00e1s alapjait jelent\u0151 \u201eelveszett \u00e1rtatlans\u00e1g k\u00e9peit\u201d.<\/p>\n\n\n\n

A Godard, Truffaut, Resnais vagy \u00e9ppen Tarkovszkij nagy gener\u00e1ci\u00f3j\u00e1hoz k\u00f6thet\u0151 Angelopoulosban megvan a filmnyelvet moderniz\u00e1l\u00f3 Francia \u00faj hull\u00e1m ihletetts\u00e9ge. 1975-ben a 28. Cannes-i Filmfesztiv\u00e1lon a\u00a0Rendez\u0151k K\u00e9thete<\/em>\u00a0r\u00e9szek\u00e9nt rendhagy\u00f3 m\u00f3don mutatt\u00e1k be a sokakat leny\u0171g\u00f6z\u00f6tt\u00a0V\u00e1ndorsz\u00edn\u00e9szek<\/em>-et. Angelopoulos ott a g\u00f6r\u00f6g m\u00faltra reflekt\u00e1lt. Az\u00a0Od\u00fcsszeusz tekintete<\/strong><\/em>\u00a0a g\u00f6r\u00f6g-maced\u00f3n Thesszalonikib\u0151l indul, majd Florin\u00e1b\u00f3l Alb\u00e1ni\u00e1n \u00e1t Maced\u00f3ni\u00e1ba, Manastirba, Szkopj\u00e9ba, Bulg\u00e1ri\u00e1n \u00e1t Rom\u00e1ni\u00e1ba, Bukarestb\u0151l Konstanz\u00e1ba jut, hogy a Vaskapun \u00e1t f\u00f6lfel\u00e9 a Dun\u00e1n visszat\u00e9rjen a volt Jugoszl\u00e1vi\u00e1ba. A film eredeti nyelven besz\u00e9l\u0151, autentikus figur\u00e1k szerepeltet\u00e9s\u00e9vel, eredeti helysz\u00edneken j\u00e1tsz\u00f3dik, egy kiv\u00e9tellel. Szarajev\u00f3ba nem jutott be a st\u00e1b ez\u00e9rt Mostarban \u00e9s Vukov\u00e1ron forgattak. \u201eEzeket a v\u00e1rosokat m\u00e9g jobban lerombolt\u00e1k, mint Szarajev\u00f3t, \u00edgy jobban is l\u00e1tszik az, amit meg akartam mutatni: hogy az esem\u00e9nyek b\u00e1rmely leegyszer\u0171s\u00edt\u00e9se hazugs\u00e1g.\u201d (ANGELOPOULOS)<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Intellektu\u00e1lis \u00e9lm\u00e9ny a m\u00e1b\u00f3l szeml\u00e9lni a kelet-eur\u00f3pai \u00e9rtelmis\u00e9gi Angelopoulos modernista szerz\u0151is\u00e9g\u00e9t. A film \u00fagy hat, mint a merev szellemi felsz\u00edness\u00e9gb\u0151l val\u00f3 \u00e9bred\u00e9s tabula rasa-ja. Az\u00a0Od\u00fcsszeusz tekintete<\/strong><\/em>, b\u00e1rmily furcs\u00e1n is hangzik, elejtett morzs\u00e1iban megel\u0151legezi a napjainkban egyre divatosabb form\u00e1it a posztmodern hibrid st\u00edlusvegy\u00fcleteknek \u2013 a kollekt\u00edv eml\u00e9kezet \u00e9s a priv\u00e1t t\u00f6rt\u00e9nelem t\u00e1pl\u00e1lta aktu\u00e1lis k\u00e9porgi\u00e1knak. Angelopoulos szembe\u00f6tl\u0151en lass\u00fa, stiliz\u00e1lt kamera-tekintet\u00e9t higgadt, hideg patetikuss\u00e1g jellemzi, ahol a m\u00faltid\u00e9z\u00e9s lid\u00e9rces nosztalgi\u00e1ba csap \u00e1t. A szerz\u0151 erk\u00f6lcsi nyugtalans\u00e1ga m\u00f6g\u00f6tti idealista \u00e9rz\u00e9ki perspekt\u00edv\u00e1b\u00f3l ki\u00e9rz\u0151dik a k\u00f6ztudatb\u00f3l m\u00e1ra kiveszett altruista magatart\u00e1s, mik\u00f6zben az elidegenedetts\u00e9g, a kiszolg\u00e1ltatotts\u00e1g, a l\u00e1thatatlans\u00e1g vagy elt\u0171n\u00e9s \u00e9s a mag\u00e1ny mot\u00edvumai sem hi\u00e1nyoznak a filmk\u00e9pletb\u0151l. \u201eAngelopouloszn\u00e1l m\u00e9g l\u00e9tezik egyfajta k\u00f6z\u00f6s tud\u00e1s, mely \u00e1tadhat\u00f3 \u00e9s megismerhet\u0151.\u201d De n\u00e1la a leger\u0151teljesebb a k\u00e9pekbe vetett bizalom, \u00e1ll\u00edtja Galambos Attila. \u201eA forma ad \u00e9rtelmet a tartalomnak\u201d: archetipikus terek, d\u00edszletek a val\u00f3s\u00e1gb\u00f3l \u00e9s autentikus jelmezek, ritu\u00e1l\u00e9, er\u0151teljes kompoz\u00edci\u00f3k. \u201eElveszett otthonoss\u00e1g\u201d-ot \u00e1raszt\u00f3 naturalizmus keveredik hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 performanszok, \u0151si er\u0151teljes metafor\u00e1k \u00e9s monument\u00e1lis koreogr\u00e1fi\u00e1k hull\u00e1maival. Az id\u0151 \u00e9s t\u00e9r\u00e9szlel\u00e9s hipnotikuss\u00e1 v\u00e1lik. \u201eAz eml\u00e9kez\u00e9s prousti folyamata ism\u00e9tl\u0151dik kiv\u00e1lasztott, nem ism\u00e9telhet\u0151 \u00e9s soha meg nem t\u00f6rt\u00e9nt pillanatokban. \u2026 Ami megmaradt \u00e9s tal\u00e1n legink\u00e1bb tetten\u00e9rhet\u0151 a rendez\u0151 m\u0171veiben, az az eg\u00e9sz ir\u00e1nti v\u00e1gy, a nagy t\u00f6rt\u00e9net \u00f6sszerak\u00e1sa \u00e9s megtal\u00e1l\u00e1sa.\u201d (GALAMBOS)<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Od\u00fcsszeusz szerep\u00e9ben a lengyel \u00e9s rom\u00e1n felmen\u0151kkel rendelkez\u0151 Harvey Keitel (pl. Kutyaszor\u00edt\u00f3ban, A zongoralecke), tov\u00e1bb\u00e1 a n\u00e9gy k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szerepben is alak\u00edt\u00f3 Maia Morgenstern \u2013 \u0151 P\u00e9nelop\u00e9, Kirk\u00e9, Kal\u00fcpsz\u00f3 nimfa \u00e9s Nauszika\u00e1. \u00c9s v\u00e9g\u00fcl a Bergman filmekb\u0151l ismerhet\u0151 Erland Josephson alak\u00edtja a szarajev\u00f3i arch\u00edvum \u0151r\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n

\u201eNem az eposz lelem\u00e9nyes Od\u00fcsszeusza utazik a filmben, hanem a tr\u00f3jai h\u00e1bor\u00fa \u00e9s a hossz\u00fa bolyong\u00e1s k\u00e9tszer t\u00edz \u00e9ve \u00e9rlelte f\u00e9rfi, a legenda Ulyssese, aki \u00fajra tengerre sz\u00e1ll. \u2026 A Manakisz testv\u00e9rek \u00fatja volt ez, a Balk\u00e1n els\u0151 filmesei\u00e9, akik nem sokkal Lumi\u00e8re-\u00e9k ut\u00e1n forgattak mozg\u00f3k\u00e9peket e soknemzetis\u00e9g\u0171 vid\u00e9ken. \u2026 Angelopoulos filmjeiben sosem a nyugati fogyaszt\u00e1sra el\u0151cs\u00f3cs\u00e1lt, prospektusb\u00f3l kiv\u00e1gott G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1got l\u00e1tni, hanem a bels\u0151 Balk\u00e1nt, D\u00e9l-Eur\u00f3pa \u00e9szaki t\u00e1jait. \u2026 K\u00f6d\u00f6s t\u00e1jak, p\u00e1ragomolyba vesz\u0151 tenger, h\u00f3f\u00f6dte pusztas\u00e1g, \u2026 Az Angelopoulosra jellemz\u0151, extr\u00e9m\u00fcl hossz\u00fa be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok nagy fegyelmet \u00e9s koncentr\u00e1ci\u00f3t k\u00f6vetelnek a rendez\u0151t\u0151l, a sz\u00edn\u00e9szt\u0151l, az eg\u00e9sz st\u00e1bt\u00f3l. Tal\u00e1n ennek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151 a lassan h\u00f6mp\u00f6lyg\u0151, \u00e1lomszer\u0171 k\u00e9pek bels\u0151 fesz\u00fclts\u00e9ge, er\u0151s atmoszf\u00e9r\u00e1ja.” (Bori Erzs\u00e9bet)<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Sz\u00e1sz Csongor<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Theo Angelopoulos-Od\u00fcsszeusz tekintete (To viemma tou Odyssea), 1995, g\u00f6r\u00f6g h\u00e1bor\u00fas filmdr\u00e1ma, 169 perc \u00dajabb filozofikus erej\u0171 ’90-es \u00e9vek \u00e9let\u00e9rz\u00e9s! A\u00a0V\u00e1ndorsz\u00edn\u00e9szek\u00a0\u00e9s\u00a0Az \u00f6r\u00f6kk\u00e9val\u00f3s\u00e1g \u00e9s egy nap\u00a0alkot\u00f3j\u00e1nak monument\u00e1lis Balk\u00e1n tabl\u00f3ja Road movie a Balk\u00e1n k\u00e1osz\u00e1ban, ahol Od\u00fcsszeusz...<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2652,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[8,9],"tags":[],"class_list":["post-2648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kurbli","category-kurbli-filmklub"],"featured_image_src":"https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/340601639_553454900260967_6151736027941636237_n.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/mladjxeqsxgv.i.optimole.com\/cb:B3zE.b136\/w:auto\/h:auto\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/ctalker.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/340601639_553454900260967_6151736027941636237_n.jpg","author_info":{"display_name":"Kari","author_link":"https:\/\/ctalker.org\/en\/author\/karina\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctalker.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctalker.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctalker.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctalker.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctalker.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2648"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ctalker.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2653,"href":"https:\/\/ctalker.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2648\/revisions\/2653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctalker.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctalker.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctalker.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctalker.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}